杉の町、山形県金山町の風景

山形県金山町は、県の東北部にある人口６千人余の中山間地の町。山形新幹線新庄駅からバスに乗って約３０分ほどのところにある。北の峠を越えると、直ぐ秋田県だ。

金山町は良質の杉を産出することで知られ、この金山杉を建材にした白壁の金山型住宅の普及に力を入れている。街中の住宅や商店の外観イメージは見事に統一されていて、落ち着いた景観を見せる。昔ながらの蔵を利用した店もあちこちに。

また金山は水の豊富なところなので、街中には大小様々な堰や水路が張り巡らされている。以前はこの水を住宅内に引き込んで、洗い物などの生活用水や庭の池水などに利用していた家も多かったという。雪深いこの地域では、水路は雪の流し場にもってこいだし、勿論農業用水としての大事な役割もある。

町の北東部には神室山などの山林が広がり、ダム湖やスキー場、トレッキングコースなどが整備されている。そんな豊かな自然環境の中に建てられた「シェーネスハイム金山」は、木の温もりのあるスイス風の滞在型ホテルで、直ぐ隣に温泉施設もある。春夏秋冬、家族連れなどで過すにはもってこいの場所で、小さな子供達を安心して遊ばせることができそう。

落ち着いた生活振りのこの町の泣き所は、人口減少と若い働き手の流出だ。毎年の新生児誕生は４０人前後と聞いたが、高校を卒業して都市部で働くようになったり、大学に入ったりで、地元での働き手は減る一方だ。そんな背景もあって、この町では移住・定住政策に力を入れている。
その一環として運営されているのが、「金山暮らし体験住宅」だ。３ＬＤＫと３Ｋの大小２棟があって、２人で６泊しても、リネン代あわせて総額１３，６００円と超格安！　肱折温泉や銀山温泉などの有名温泉地や最上川もドライブ圏内なので、山形県北部の広域観光の拠点としても活用価値が高い。

金山町のことは⇒　http://www.town.kaneyama.yamagata.jp/kanko/　

４月限定：佐渡滞在モニター（３泊で１万円より）を好評募集中！

佐渡観光協会では、４月限定の佐渡滞在モニター（３泊で１万円より）を募集しています。

　

佐渡の４月は、春祭りの季節。あちこちの集落で、伝統の鬼太鼓が家々に門付けを行います（中旬）。桜も咲き、待ちに待った春が訪れます。豊かな自然と、温泉や食に恵まれた佐渡にゆったりと滞在し、人々の生活振りや懐深い文化・歴史に触れてみませんか。

　

■モニター参加の方は、新潟～佐渡間往復２等船賃（４，６４０円）が無料に。

■自炊ができる民宿や古民家、素泊まりの温泉宿でゆっくり滞在。
■モニター参加料金は、３泊素泊まりで１万円より。
■お宿の概要はこちらから
　⇒　http://www.slowstay.org/pdf/tirashi_ura_1000.pdf
　
【モニター条件】
●４月１日以降出発で、４月２８日までに離島の方
●ロングステイ・プラン参加の宿に３泊以上宿泊
●料金は、同上プランのとおり。４泊、５泊の場合は、３泊料金の３分の１相当分が加算となります。
●アンケートへのご協力の他、簡単な滞在記をご自分のブログ等に公開していただくか、もしくは、観光協会に寄稿してください。
●新潟までの交通費はお客様負担となります。
●食事は自炊、外食、もしくは有料での提供となります。
　
□詳細は、佐渡観光協会の長期滞在専用サイト【佐渡ロングステイ】をご覧ください。
　 ⇒ http://sado-longstay.com/
□電話やメールでのお問合せは、佐渡観光協会の平原さんまで。
　電話：０２５９－２４－１９５５　メール： hirahara@visitsado.com
　　

南三陸町、復興に着手

　
　三陸沖を震源とする大震災から、２週間余り経った。被災地区のひとつ、町家の７割が津波に流された南三陸町では、震災３日前の３月８日に、滞在型ツーリズム・キャンペーン＝【のんびりステイ～南三陸】（http://www.m-kankou.jp/nonbiri/ )を発表したばかりだった。キャンペーンの最終作業に立ち会うために３月４日まで現地に滞在していたが、見慣れた町の情景が、瞬間跡形もなく消え去っていることに、呆然、言葉を失う。
　
　これだけの天災に見舞われても、東北の人たちの我慢強く、つつましい、気丈な言動には、全く頭が下がる。自然の脅威を知り尽くし、自然と賢く折り合いをつけながら生業を営んできた父祖伝来の心映えだろうか。都会でぬくぬくと育った元小説書きの、”天罰”などという舌足らずな指弾は、おおよそ筋違いというものだ。
　　
　体育館の敷地の一角に、町役場の臨時プレハブ庁舎ができたそうだ。しかし、住民基本台帳はじめ、一切の書類やパソコンが消失した中での、ゼロからの復興作業開始となる。多くの役場スタッフの行方不明がこれにかぶさる。町復興の困難な仕事を軌道に乗せるには、町外の専門家や応援隊の長期的な支援が、不可欠に違いない。
　
　手元に、２００７年に刊行された南三陸町町勢要覧がある。在庫はそっくり流されたと思われるので、勝手にＰＤＦ化して、サーバーにアップした。⇒ http://www.slowstay.org/pdf/m-sanriku_2007youran.pdf
ここには、人々の滋味豊かな生活振り、歴史と文化に対する誇り、未来への想いが凝縮されている。リアスの海を縁取っていた東北沿岸の街々が、何れかの日にその輝きを取り戻すことを、切に願う。
　

【のんびりステイ～南三陸】キャンペーン始まる！

宮城県南三陸町観光協会では、この３月から、３泊以上の連泊をベースとした滞在型旅行＝【のんびりステイ～南三陸】のキャンペーンを開始しました。（只今、このキャンペーンの受付ができない状況になっています）

【のんびりステイ～南三陸】では、完全泊食分離の滞在方式をとり、、
■町内１８軒の宿泊施設で３泊以上の場合、素泊まりの特別料金を提供
■お宿は、民宿、ペンション、自炊可能な一棟貸し、校舎の宿、まで様々なタイプを用意
■食事は、宿でとる、町のレストランでとる、自炊する、など、お好み次第
となっています。

南三陸町は宮城県北東部沿岸（石巻と気仙沼の中間）に位置する、人口１万８千人の半農半漁の町。太平洋側に開口する周囲３０キロに及ぶ志津川湾に面し、三方を山で囲まれた風光明媚なところです。古くは、奥州藤原氏の黄金文化を支え、江戸時代には、仙台伊達藩の絹繭の重要な生産地でもありました。

静かな湾内では、ワカメ、ホヤ、カキ、ホタテ、銀鮭などの養殖が行われ、また、湾内で採れるマダコやアワビは、全国に知られる有名ブランドです。里山では、春告げ野菜、蕗、筍、イチゴ、りんご、大豆、米、等々、作物の種類も豊富で、食の王国宮城県の中でも、海山の幸の豊かさでは、屈指の地域です。

このような滋味豊かな町にゆったり滞在してもらい、自然の中で英気を養いながら、人々の生活や歴史・文化を肌で感じてもらう、というのが今回の企画趣旨です。町の有志による大人のための自然探訪や生活体験プログラムも沢山用意されています。また、この地をベース・キャンプにした、平泉、気仙沼、登米、涌谷、岩出山、石巻などの広域観光も、お薦めです。

このキャンペーンは、２０１１年３月から７月１８日まで（４月２９日～５月５日のゴールデンウィーク期間中を除く）を第１期とし、海水浴シーズン終了後、９月から再開される予定です。

★【のんびりステイ～南三陸】のホームページ
　⇒　http://www.m-kankou.jp/nonbiri/ 　


＜本件に関する現地問合せ先＞
南三陸町観光協会　担当：佐藤、浅利
電　話：0226-47-2550
メール：post@m-kankou.jp

　

「暮らすように楽しむ旅」・・・春に向けて新プランを発表

３月１９日のセミナーは、諸般の事情により中止とさせていただきます。申し訳ありません。↓

「暮らすように楽しむ旅」・・・滞在費を節約しながら、その地でゆっくり長期滞在を楽しむセミナーを、３月１９日東京・表参道で開催します。

このセミナーでは、佐渡ロングステイ・モニターの４月限定新モニタープラン（３泊以上）の詳細を発表します。４月の佐渡は桜と鬼太鼓の季節です。海も穏やかになるこのシーズンに、是非お越しください。

「セミナー終了後、佐渡の銘酒の試飲会も行いますので、お誘い合わせの上、奮ってご参加ください。

■日　 時：２０１１年３月１９日（土） １４時～１７時まで（中止）
■入場料：無料。先着３０名様（事前申込み先： info@slowstay.org ）
■内　 容：
　１．佐渡１週間ロングステイ総集編ならびに
　　　「４月限定新モニター・プラン」（３泊以上）のご紹介
　２．「ハワイ・タイムシェア・レンタル」を上手に活用
　３．佐渡の銘酒の試飲会
■会　場：東京表参道・新潟館ネスパス　　　　　　http://www.nico.or.jp/nespace/access.html
■主　催：（社）佐渡観光協会＆ＮＰＯ法人交流・暮らしネット

★詳細は次をご覧ください。
　　⇒ http://www.slowstay.org/info_ivent.htm
★新潟～佐渡間の船賃が無料になる【佐渡１週間ロングステイ・モニター】は４月２８日まで。お見逃しなく！　

詳細は、下記にお問合せください。
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ＮＰＯ法人交流・暮らしネット事務局
URL：http://www.slowstay.org/
MAIL：info@slowstay.org
TEL&FAX： 050-3067-1280(KDDI IP)
携帯電話： 090-5216-3651(SoftBank)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

「暮らすように楽しむ旅」・・・第５回長期滞在セミナー

「暮らすように楽しむ旅」・・・滞在費を節約しながら、その地でゆっくり長期滞在を楽しむセミナーを、東京・表参道で連続開催しています。

２０１１年２月の第５回セミナーでは、「佐渡の豊かな食と温泉」の紹介とあわせ、佐渡の銘酒の試飲会も行います。また、栃木県那須の温泉付コンドミニアムのご紹介をしますので、お誘い合わせの上、ご参加ください。

　佐渡・加茂湖のカキ　　　　　　　　　　　　那須のコンドミニアム

■日　 時：２０１１年２月１９日（土） １４時～１７時まで
■入場料：無料、先着５０名様（事前申込み先： info@slowstay.org ）
■内　 容：１．佐渡１週間ロングステイ～その５
　　　　　　　　 「佐渡の豊かな食と温泉」とお客様の体験談
　　　　　  ２．スローステイ in 那須高原        http://www.slowstay.org/lo_nasu_touiann.htm
           ３．佐渡の銘酒の試飲会

■会　 場：東京表参道・新潟館ネスパス　 http://www.nico.or.jp/nespace/access.html
■主　 催：（社）佐渡観光協会＆ＮＰＯ法人交流・暮らしネット

★新潟～佐渡間の船賃が無料になる【佐渡１週間ロングステイ・モニター】を募集中！ http://www.slowstay.org/info_ivent.htm


　

「暮らすように楽しむ旅」・・・第４回長期滞在セミナー

「暮らすように楽しむ旅」・・・滞在費を節約しながら、その地でゆっくり長期滞在を楽しむセミナーを、東京・表参道で連続開催しています。

　
２０１１年１月の第４回セミナーでは、「佐渡島の芸能、伝統工芸、お祭」の紹介と合わせ、栃木県矢板の温泉宿泊施設のご紹介をします。また、新潟～佐渡間の船賃が無料になる【佐渡１週間ロングステイ・モニター】の説明も行います。
 
佐渡の地に脈々と伝わる能や鬼太鼓などの芸能、無名異焼などの伝統工芸、集落ごとに行われる数々のお祭は、都人の遠流、佐渡金山、北前船交易などの歴史の系譜から生まれた「島の華」です。その一端を、画像でご紹介します。

■日　時：２０１１年１月２２日（土） １４時～１６時まで

■入場料：無料、先着５０名様まで。
　　　　　　　　　　事前申込み先： info@slowstay.org
■内　容：１．佐渡１週間ロングステイ～その４
　　 　　　　　　「佐渡島の芸能、伝統工芸、お祭」
　　　　　　２．スローステイ in 栃木矢板
　　　　　　　　「ビラ矢板温泉」↓　http://www.yaitaonsen.com/villa/index.html
■会　場：東京表参道・新潟館ネスパス
　　　　　　 地図はこちら⇒ http://www.nico.or.jp/nespace/access.html
■主　催：（社）佐渡観光協会＆ＮＰＯ法人交流・暮らしネット

★新潟～佐渡間の船賃が無料になる【佐渡１週間ロングステイ・モニター】を募集中！　
⇒ http://www.slowstay.org/info_ivent.htm


　

第３回長期滞在セミナーを開催しました

「暮らすように楽しむ旅」・・・第３回長期滞在セミナーを、１２月１１日、表参道・新潟館ネスパスで開催しました。

第３回セミナーでは、都人の遠流や佐渡金山の歴史とあわせて佐渡文化に大きな影響を与えた北前船交易と、これで大いに栄えた佐渡小木・宿根木の紹介が行われました。また、温泉と梨で有名な鳥取県湯梨浜町の紹介をしました。

一人を除き、全員が佐渡経験のある方でしたが、「佐渡１週間滞在」について
■朱鷺に逢いたい、自然の中で、北国の生活をしてみたい
■ジックリ観光できそう、地元の人々との交流も楽しみ
■ゆっくり歴史探訪するのに良さそう
等のご意見を戴きました。
また佐渡に対する皆さんのイメージとして、能・鬼太鼓などの伝統芸能、歴史や史跡、豊かな自然と食、等に強い関心が寄せられました。

★湯梨浜町「自分史の館」

⇒ http://www.slowstay.org/lo_hawai_jibunsinoyakata.htm　

★新潟～佐渡間の船賃が無料になる【佐渡１週間ロングステイ・モニター】を募集中！　

⇒ http://www.slowstay.org/info_ivent.htm　

「暮らすように楽しむ旅」・・・第３回長期滞在セミナーのお知らせ

「暮らすように楽しむ旅」・・・滞在費を節約しながら、その地でゆっくり長期滞在を楽しむセミナーを、東京・表参道で連続開催しています。

１２月の第３回長期滞在セミナーでは、佐渡金荷の積出しや北前船交易で栄えた佐渡小木・宿根木地区のご案内と、温泉・梨で有名な鳥取県湯梨浜町のご紹介をします。
あわせて、新潟～佐渡間の船賃が無料になる【佐渡１週間ロングステイ・モニター】の説明も行います。

　　　　※小木の千石船　　　　　　　　　　※湯梨浜「自分史の館」


■日　時：２０１０年１２月１１日（土） １４時～１６時まで
■入場料：無料、先着５０名様まで。事前申込み先： info@slowstay.org
■内　容：１．佐渡１週間ロングステイ～その３
　　 　　　　　「北前船交易と小木港の繁栄」
　　　　　　２．スローステイ in 湯梨浜町（温泉と梨の町）
                   「自分史の館」↓ http://www.slowstay.org/lo_hawai_jibunsinoyakata.htm
■会　場：東京表参道・新潟館ネスパス
　　　　　　 地図はこちら↓ http://www.nico.or.jp/nespace/access.html
■主　催：（社）佐渡観光協会＆ＮＰＯ法人交流・暮らしネット

★新潟～佐渡間の船賃が無料になる【佐渡１週間ロングステイ・モニター】を募集中！ 詳細は次をご覧ください。
⇒ http://www.slowstay.org/info_ivent.htm 


　　

「暮らすように楽しむ旅」・・・第２回長期滞在セミナーのお知らせ

「暮らすように楽しむ旅」・・・滞在費を節約しながら、その地でゆっくり長期滞在を楽しむセミナーを、東京・表参道で連続開催しています。
１０月の第２回セミナーは、江戸時代から３８８年間続いた【佐渡金山の歴史】と、狐の嫁入り行列で有名な【新潟県阿賀町】のご紹介です。あわせて、新潟～佐渡間の船賃が無料になる【佐渡１週間ロングステイ・モニター】の募集説明を行ないます。
　　　※画像左は佐渡金山内部、画像右は紅葉の阿賀野川

 

■日　時：２０１０年１０月２３日（土）１４時～１６時まで　（入場料＝無料）

■内　容：①佐渡１週間ロングステイ～その２

　　　　　　　「佐渡金山を支えた最新技術と組織」

　　　　　 ②スローステイ in 阿賀町（川と森と温泉のまち）

■会　場：東京表参道・新潟館ネスパス
　　　　　　地図はこちら⇒　http://www.nico.or.jp/nespace/access.html　
■主　催：（社）佐渡観光協会＆ＮＰＯ法人交流・暮らしネット
■セミナー参加の事前申込み　⇒ info@slowstay.org
　あるいは、電話：０５０－３０６７－１２８０までお願いします。　
  　

★新潟～佐渡間の船賃が無料になる【佐渡１週間ロングステイ・モニター】を募集中！　詳しくはこちら。

⇒ http://www.slowstay.org/info_ivent.htm　

　　　※画像は、佐渡両津港を背に登山する人たち